DIE ZEIT, die ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius und die Marion Dönhoff Stiftung vergaben am 27.11.2005 in Hamburg zum dritten Mal den “Marion Dönhoff Preis für internationale Verständigung und Versöhnung” im Sinne der Gräfin an “Menschen, die wissen, worum es geht”. Rupert Neudeck überreichte als Laudator den Hauptpreis in Höhe von 20.000 Euro an Ruth Pfau für ihr Lebenswerk. Die Ärztin hat in über 40 Jahren über mehr als 50.000 Leprakranke geheilt und ein flächendeckendes Netz von Leprastationen in Pakistan aufgebaut. Außerdem wurde das Junge Klangforum Mitte Europa ausgezeichnet. Das trinationale Orchester besteht aus polnischen, tschechischen und deutschen Musikern.