Demokratien brauchen Kontrollsysteme und es ist vor allem die Bürgergesellschaft, die ihre eigenen Rechte schützt, die Politiker zwingt, ihre Interessen zu berücksichtigen und den Missbrauch von Staatsgewalt zu begrenzen, schreibt der türkische Politikwissenschaftler Timur Kuran am 28.05.2011 in der New York Times über die Proteste in den arabischen Staaten. “Diese Vorbedingung, eine starke Zivilgesellschaft, fehlt in der arabischen Welt, weil Hosni Mubarak und andere Diktatoren ein halbes Jahrhundert darauf verwendet haben, die Medien zu kastrieren, Parteien zu verbieten und regionale, ethnische oder religiöse Vereinigungen zu vereinnahmen, um sie zum Schweigen zu bringen.” Einige Auszüge aus Kurans Artikel veröffentlicht der Tagesspiegel in deutscher Übersetzung.